independientemente

independientemente
independientemente
_
adverbio de modo
1._ De manera independiente, con independencia, libremente: Los dos motores actúan independientemente.
2._ Al margen, con independencia.
Observaciones: Impone complemento con de so pena de convertirse en adverbio deíctico anafórico de valor ( en todo caso ) próximo, aunque no idéntico, al concesivo hipotético ( aun en ese caso ). A menudo introduce, expresa o tácitamente, dos hipótesis o eventualidades complementarias o incluso un sintagma interrogativo indirecto, con dos variantes, complementarias o no. Si a la preposición del complemento le sigue una cláusula introducida por que ( independientemente de que. ..) o una in- terrogativa indirecta clara ( independientemente de có- mo/ dónde/ cuándo/ por qué... ) o encubierta ( lo fuertes que..., lo lejos que... ), el modo es obligadamente el subjuntivo: Independientemente de que hagas el proyecto o no, quiero que lo estudies. Independientemente de que hayas trabajado más, yo tengo la obligación de pagaros a todos igual. Iremos, independientemente de si llueve o nieva. Yo me pondré corbata, independientemente de cómo se vistan ellos. Y ello independientemente de lo fuertes que sean las ataduras. Pero, independientemente, habrías de hacer la mili. La abreviación queísta independientemente que exige contexto coloquial y registro poco exigente: Independientemente que ganen o pierdan hoy, bajarán a segunda división.
3._ Aparte, además, fuera, con independencia.
Observaciones: Impone de y modo indicativo, salvo en casos de estricta presuposicionalidad expresamente marcada como tal, preferentemente en contextos emotivos y singularmente de réplica enfática, y no admite interrogativas indirectas de ningún tipo ni hipótesis o eventualidades en alternativa. Omitido el complemento adverbial ( de SN ), pasa a ser adverbio deíctico anafórico no hipotético, equivalente unas veces a aparte o al margen de eso y otras a de todos modos, en cualquier caso o dejando eso aparte: Independientemente de que son mucho más caras, debes tener en cuenta que duran menos. Eso independientemente de que son mucho más caras. Independientemente (de eso), nosotros debemos seguir a lo nuestro. Independientemente de la mala suerte habida, tú no jugaste bien. Independientemente, tú no jugaste bien.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, ,


Mira otros diccionarios:

  • independientemente — («de») adv. Con independencia; generalmente, implica «aparte de» o «*además de»: ‘Independientemente de lo que él diga, nosotros podemos ir trazando el plan. Independientemente de lo que tú sabes, hay otras razones ocultas’. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • independientemente — adv. m. Con independencia …   Diccionario de la lengua española

  • independientemente — adv Con independencia: independientemente de su connotación científica, obras eternas independientemente de la época o la nacionalidad, Independientemente del programa de agua potable, se está atacando el problema de falta de alcantarillado ,… …   Español en México

  • independientemente — (adv) (Intermedio) de manera autónoma Ejemplos: Independientemente de su origen étnico, el 83% de las personas creen haber experimentado una discriminación en este país. Vamos de excursión independientemente del tiempo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • independientemente — adverbio separadamente. * * * Sinónimos: ■ separadamente, indistintamente, aparte …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • para bien y para mal — independientemente del resultado; independientemente de las consecuencias; sean los que sean resultados; cf. contra viento y marea, a toda costa, a como dé lugar, es como es, pase lo que pase, guste o no guste, de todas maneras, sí o sí, cueste… …   Diccionario de chileno actual

  • bicoca —     Independientemente de su otro significado ( pequeña fortificación ), que será por otra parte el que explique el que nos ocupa, llamamos bicoca a una ganga, algo de mucho valor y que, proporcionalmente, cuesta poco esfuerzo o trabajo conseguir …   Diccionario del origen de las palabras

  • a toda costa — independientemente de lo que ocurra; cf. de todas maneras, pase lo que pase, a como dé lugar, sí o sí, cueste lo que cueste, costar, a todo; quería Yanko ser violinista a toda costa , quiero embarcarme a toda costa; ha sido mi anhelo desde niño …   Diccionario de chileno actual

  • caiga quien caiga — independientemente de las consecuencias que esto traiga; aunque las consecuencias sean perjudiciales; aunque se produzca un escándalo; cf. pase lo que pase, cague quien cague, mala cueva no más; este gobierno es un gobierno transparente; caiga… …   Diccionario de chileno actual

  • Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”